ハルカの日々ツレヅレ
2009.05.18公開/βブログ_(_ _ )_…zzz
いつもお世話になってるトッシュさんとVanillaさんのお二人と
ここを書き始める機会をくださった泉かぼちゃさんに
ものっそい感謝をこめて by Alia=Haruka
砂漠の国のとある猟団『藍の流星（あいのりゅうせい）』はサーバー２にて活動中
2012
March 23
March 23
マイド、ｴｲﾘｨｱです。
思いの外早く、これがとどいたのでDEAD SPACE 2 :Severedをダウンロードしたいと思います。
前回、というか今まで"served"（「ｻｰｳﾞﾄｩ」。serveの過去形・またはかこぶんしっ！）て言ってました。すいません。昨日教えていただきました。さんきゅっ
バレーの「サーブ」とかメンサーブ様で有名なserveさんですが「～に尽くす」という意味合いもあるため、再就職したおっちゃんの話だからとか奥さんに尽くしてる（意味合いが違ってきますが）からだとか勝手にそう思ってました。ﾒﾝｺﾞﾒﾝｺﾞ-
正しくは"severed"。あ、おれ小学生のときよくテストで引っかかったわー！って記憶もあるんじゃないでしょうか？ですです。日本人になじみ深いあの"severe"ではなくて"severed"です。過去形というわけではありません。他人です。はい、何言ってんだこいつって思ってますよね。ごちそうさまです。ﾍﾟﾛﾍﾟﾛﾍﾟﾛ
■severe[形容詞]（ｼ ｳﾞｨｱｰ）
激しい、厳しい、過酷、お近づきになりたくないでござる、難しい。いわゆる「今の状況、かなりシビアだったわー。な？俺じゃなかったら死んでたわー。あーシビアだったわー。まじシビア！」
■sever[動詞] -ing -ed -ed（ｾｳﾞｧｰ）
切断する、切り離す、私はためらいもなくひろしと伸子の仲を引き裂く。し・・・severed？いえ「ｾｳﾞｧｰﾄﾞ」です。
ちなみに２ちゃんねるは"server"（ｻｰﾊﾞｰ）、ヴァンパイアは"savior"（ｾｲﾊﾞｰ）、騎士王は"saber"（ｾｲﾊﾞｰ）。saviorはSを大文字で表記するとだいたい、ある個人の事を指すので注意、saberは剣のサーベルからだぬ！
あー、そうそう。ところでわたしのようにAmazonで買った君たち！
「輸入版」っていうのを買ったけど結局ｴｲｽﾞｨｱ版なの？北米版なの？って疑問あると思う。
わたしも最初はほんとわかんなくて、けど北米版が欲しかったので深く考えずに手軽な尼で『LimitedEdition！輸入版』っていうのをぽちっと予約して北米版注文した気になってました。Limitedだし特典のプラズマカッターレプリカ入ってるよね！ずっと待ってました！
はい！発売日ｴｲｽﾞｨｱ版届きました！ちょっと泣きました（｀；ω；´）
（※ﾌﾟﾗｽﾞﾏｶｯﾀｰﾚﾌﾟﾘｶが付いてくるのはCollecters Edition。他に通常版と日本でもWiiで発売されたDeadSpaceの前日譚が描かれた:Extractionのデータが追加されているLimited Editionがあります。:ExtractionはDLCでも購入可）
はいはい情弱情弱っと。輸入代行のゲーム専門店でちゃんと北米版って書いてあるのを買いましょう。ぱっと一目でわかる見分け方がパッケージに漢字表記があるかどうか。漢字書いてあったらｴｲｽﾞｨｱ版です。アジア。
なんでアジア版がいやかっていうとオンラインで遊ぶとき香港ＰＳＮアカウントなんか必要になってくるし、かといって北米ＰＳＮストアの方がゲーム解禁するのが早い、豊富な傾向があるので北米アカウントも持っておきたい。その上で日本アカウントも持ってるとなると日本・北米・香港を行き来するのはとても手間がかかるのです。
ただ遊べないわけではなくてデッドスペースの北米ＰＳストアでＤＬＣを購入して、香港アカウントでオンライン対戦をするためにオンラインパス入力。そして日本アカウントでＤＬＣもオンライン対戦も楽しむということはできるので安心してください。
わたしのアジア版ですが問題ないっす。ＤＬＣの：Severed落としていきましょうか（オンラインパスの方はやりません）
■北米ＰＳＮアカウント用の『ユーザー』の作成
1.はじめにＰＳ３ホームメニューのユーザーの項目から新しいユーザーの作成を選択します。
2.名前を入力して確定を選択します。
3.新しく作ったユーザーでログインしましょう。
4.日本アカウントと区別がつくように編集しておくのがオススメです。△ボタンを押して情報を選択、アバターアイコンを選択します。
アイコンにする画像を選んでください。ＰＳ３やＰＳＰ、vitaなどに画像データを入れておけば自分の好きなアイコンにすることも可能です。ただしオンラインでは相手には見えてないので注意してください。オンラインでのアバターは別になります。
これで北米ＰＳＮアカウント用のユーザーの作成はおわりです。
■『北米ＰＳＮアカウント』の作成
1.ではさっそくオンラインにつないでPlayStation®Networkの項目のサインアップを選択しましょう。
2.新しいアカウントの作成（はじめての方はこちら）を選択しましょう。
3.次へを選択しましょう。
4.お住まいの国を日本からUnited States（アメリカ）へ変更しましょう。Americaとは普通は表記しないので注意です。
ここで香港アカウントの場合はHong Kong（香港）へ。ドイツアカウントならGermany（ドイツ）。ＵＫアカウントならUnited Kingdom（イギリス）となります。
5.Language（言語）はEnglishのみです。Date of Birthの項目は誕生日を月/日/年の順番に記入しましょう。Dead Spaceは視聴年齢制限があります。注意してください。終わったら下部のContinueを選択してください。
6.利用規約です。Accept(1/2)を選択しましょう。
7.利用規約です。Accept(2/2)を選択しましょう。
8.ユーザー情報の記入です。
①Sign-in ID
（Ｅメールアドレス。ただし他アカウントが使用してないもの。yahooメールやG-mailなどの無料サービスでサブアドレスを作っておきましょう。）
②Password
（半角英数字混合の6文字以上のパスワード。例:aLIa1234AliA）
③Password Re-enter
（上で打ったものと同じパスワードを記入してください）
④□Save Password
（パスワードを保存しますか？するならチェックを入れましょう。）
⑤Security Question と Answer
（パスワードを紛失してしまったときの秘密の質問。質問は何でもいいですが、答えはローマ字などでわかりやすいものにしておきましょう。）
入力できたらContinueを選択しましょう。
9.オンラインＩＤ名を決めます。
他のユーザーが既に使用している名前は登録できません。また記号から始まる名前も禁止など他にも制約があります。
10.ここからは個人情報の登録です。First Nameに名前を。Last Nameには苗字を記入しましょう。Gender（性別）は男性はMale、女性ならFemaleになります。
プレイアジア
US＄SHOP
Maximus Cards※直リンクではありません。WKMさんのブログに飛びます。
■『Dead Space 2 :Severed』のダウンロード
1.PSNサインイン後、PS３ホームメニューのPlayStation®Networkの項目からPlayStation®Storeを選択しましょう。
2.次に右上のRedeem Code（プロダクトコード）を選択しましょう。
3.PSNチケットに記載された１枠４桁、合計１２桁のプロダクトコードを入力していきます。
4.PSNチケットの金額と表示された金額が正しいか確認しましょう。よろしければYesを選択しましょう。
5.これであなたのWallet（ｳｫﾚｯﾄ、お財布のこと）にお金が入りました。さっそく買い物に行きましょう。
6.TOPページから右上のSearch（検索）を選択しましょう。
7.空欄に『Dead』と１文字分のスペースを空けて『Space』と入力しましょう。できたらSearchを選択しましょう。
8.たくさんかかるので『Dead Space 2 :Severed』を探しましょう。プロモーションムービー（FREE。タダ）と間違えないように注意してください。
9.金額を確認して上から２番目のBuy Now（今すぐ買うよ！）を選択しましょう。
10.購入金額と残高が表示されます。Confirm Purchase（決済する）を選択しましょう。
11.Thank you. Your purchase has been completed.（もう買っちゃったよ！）の表示があるのを確認して:Severedをダウンロードしましょう。
12.ダウンロード・PS３へのインストールが始まります。
13.これで:Severedがインストールされました。PSボタンからPSストアを終了しましょう。
14.さっそくDead Space 2を起動しましょう。
15.インターネットにつないであるとEA（エレクトロニックアーツ）のアカウント作成・情報の取得の有無やオンラインパスの入力などを求められるかもしれません。めんどうでしたら回線を抜いておきましょう。
ここでソフトがアジア版だと北米版アカウントでのオンラインパスの受付は拒否されてしまいますので香港アカウント作成しサインイン後、入力するといった手間が発生します。
16.single playerからnewgameを選択しましょう。すると今までになかった///episode select（エピソード選択）というのが表示されるようになってるのを確認できると思います。:Severedを選択すれば新しい追加エピソードが始まります。これでDead Space 2:Severedのダウンロードは完了です。
17.次にPSホームメニューから日本アカウントのユーザーでログインしてDead Space 2を起動してみましょう。ちゃんと:Severedが入ってるはずです。これでトロフィー100％が達成できるようになります。
長々とお付き合いありがとうございました。
さぁ、伸子またせたな！
思いの外早く、これがとどいたのでDEAD SPACE 2 :Severedをダウンロードしたいと思います。
前回、というか今まで"served"（「ｻｰｳﾞﾄｩ」。serveの過去形・またはかこぶんしっ！）て言ってました。すいません。昨日教えていただきました。さんきゅっ
バレーの「サーブ」とかメンサーブ様で有名なserveさんですが「～に尽くす」という意味合いもあるため、再就職したおっちゃんの話だからとか奥さんに尽くしてる（意味合いが違ってきますが）からだとか勝手にそう思ってました。ﾒﾝｺﾞﾒﾝｺﾞ-
正しくは"severed"。あ、おれ小学生のときよくテストで引っかかったわー！って記憶もあるんじゃないでしょうか？ですです。日本人になじみ深いあの"severe"ではなくて"severed"です。過去形というわけではありません。他人です。はい、何言ってんだこいつって思ってますよね。ごちそうさまです。ﾍﾟﾛﾍﾟﾛﾍﾟﾛ
■severe[形容詞]（ｼ ｳﾞｨｱｰ）
激しい、厳しい、過酷、お近づきになりたくないでござる、難しい。いわゆる「今の状況、かなりシビアだったわー。な？俺じゃなかったら死んでたわー。あーシビアだったわー。まじシビア！」
■sever[動詞] -ing -ed -ed（ｾｳﾞｧｰ）
切断する、切り離す、私はためらいもなくひろしと伸子の仲を引き裂く。し・・・severed？いえ「ｾｳﾞｧｰﾄﾞ」です。
ちなみに２ちゃんねるは"server"（ｻｰﾊﾞｰ）、ヴァンパイアは"savior"（ｾｲﾊﾞｰ）、騎士王は"saber"（ｾｲﾊﾞｰ）。saviorはSを大文字で表記するとだいたい、ある個人の事を指すので注意、saberは剣のサーベルからだぬ！
あー、そうそう。ところでわたしのようにAmazonで買った君たち！
「輸入版」っていうのを買ったけど結局ｴｲｽﾞｨｱ版なの？北米版なの？って疑問あると思う。
わたしも最初はほんとわかんなくて、けど北米版が欲しかったので深く考えずに手軽な尼で『LimitedEdition！輸入版』っていうのをぽちっと予約して北米版注文した気になってました。Limitedだし特典のプラズマカッターレプリカ入ってるよね！ずっと待ってました！
はい！発売日ｴｲｽﾞｨｱ版届きました！ちょっと泣きました（｀；ω；´）
（※ﾌﾟﾗｽﾞﾏｶｯﾀｰﾚﾌﾟﾘｶが付いてくるのはCollecters Edition。他に通常版と日本でもWiiで発売されたDeadSpaceの前日譚が描かれた:Extractionのデータが追加されているLimited Editionがあります。:ExtractionはDLCでも購入可）
はいはい情弱情弱っと。輸入代行のゲーム専門店でちゃんと北米版って書いてあるのを買いましょう。ぱっと一目でわかる見分け方がパッケージに漢字表記があるかどうか。漢字書いてあったらｴｲｽﾞｨｱ版です。アジア。
なんでアジア版がいやかっていうとオンラインで遊ぶとき香港ＰＳＮアカウントなんか必要になってくるし、かといって北米ＰＳＮストアの方がゲーム解禁するのが早い、豊富な傾向があるので北米アカウントも持っておきたい。その上で日本アカウントも持ってるとなると日本・北米・香港を行き来するのはとても手間がかかるのです。
ただ遊べないわけではなくてデッドスペースの北米ＰＳストアでＤＬＣを購入して、香港アカウントでオンライン対戦をするためにオンラインパス入力。そして日本アカウントでＤＬＣもオンライン対戦も楽しむということはできるので安心してください。
わたしのアジア版ですが問題ないっす。ＤＬＣの：Severed落としていきましょうか（オンラインパスの方はやりません）
■北米ＰＳＮアカウント用の『ユーザー』の作成
1.はじめにＰＳ３ホームメニューのユーザーの項目から新しいユーザーの作成を選択します。
2.名前を入力して確定を選択します。
3.新しく作ったユーザーでログインしましょう。
4.日本アカウントと区別がつくように編集しておくのがオススメです。△ボタンを押して情報を選択、アバターアイコンを選択します。
アイコンにする画像を選んでください。ＰＳ３やＰＳＰ、vitaなどに画像データを入れておけば自分の好きなアイコンにすることも可能です。ただしオンラインでは相手には見えてないので注意してください。オンラインでのアバターは別になります。
これで北米ＰＳＮアカウント用のユーザーの作成はおわりです。
■『北米ＰＳＮアカウント』の作成
1.ではさっそくオンラインにつないでPlayStation®Networkの項目のサインアップを選択しましょう。
2.新しいアカウントの作成（はじめての方はこちら）を選択しましょう。
3.次へを選択しましょう。
4.お住まいの国を日本からUnited States（アメリカ）へ変更しましょう。Americaとは普通は表記しないので注意です。
ここで香港アカウントの場合はHong Kong（香港）へ。ドイツアカウントならGermany（ドイツ）。ＵＫアカウントならUnited Kingdom（イギリス）となります。
5.Language（言語）はEnglishのみです。Date of Birthの項目は誕生日を月/日/年の順番に記入しましょう。Dead Spaceは視聴年齢制限があります。注意してください。終わったら下部のContinueを選択してください。
6.利用規約です。Accept(1/2)を選択しましょう。
7.利用規約です。Accept(2/2)を選択しましょう。
8.ユーザー情報の記入です。
①Sign-in ID
（Ｅメールアドレス。ただし他アカウントが使用してないもの。yahooメールやG-mailなどの無料サービスでサブアドレスを作っておきましょう。）
②Password
（半角英数字混合の6文字以上のパスワード。例:aLIa1234AliA）
③Password Re-enter
（上で打ったものと同じパスワードを記入してください）
④□Save Password
（パスワードを保存しますか？するならチェックを入れましょう。）
⑤Security Question と Answer
（パスワードを紛失してしまったときの秘密の質問。質問は何でもいいですが、答えはローマ字などでわかりやすいものにしておきましょう。）
入力できたらContinueを選択しましょう。
9.オンラインＩＤ名を決めます。
他のユーザーが既に使用している名前は登録できません。また記号から始まる名前も禁止など他にも制約があります。
10.ここからは個人情報の登録です。First Nameに名前を。Last Nameには苗字を記入しましょう。Gender（性別）は男性はMale、女性ならFemaleになります。
11.続いて住所の登録になります。英語表記では住所を書く順番は日本とは逆になります。
（例:CAPCON本社ビル 3丁目-1-3 うちひらの町 中央区 大阪市 大阪府 〒540-0037 日本）
他の項目はいいかげんな数字やアルファベットでも大丈夫ですが、State/Province（州）とPostal Code（郵便番号）が一致するようにしてください。（各州のPostal Codeはこちらをクリック）
また州の選択ですがワシントン州などの一部の州（カルフォルニア州、ニューヨーク州でも？）でゲームのＤＬＣなどに対して「ダウンロード税」という消費税を課している州があります。（たぶん5％～8％ほど）2012年現在どの州が適用しているか私にはわかりませんでした。なので無難に税の規制がゆるくて有名なOregon（オレゴン州）が私はよいかと思います。それで価格が変わってくるのかというとわかりません。
12.メールマガジンの受信設定です。欲しければチェックを。要らなければチェックをボックスからはずしてください。
13.最後に入力した情報の確認です。不備があれば右のEdit（編集）から修正してください。不備がなければConfirm（確定）を選択しましょう。
14.この画面が出たら北米ＰＳＮアカウントの作成は終わりです。おつかれさまでした。
■『北米版プレイステーションネットワークチケット』の購入
1. まず北米PSストアでは日本版PSNチケットは使用できないため、北米版PSNチケットを手に入れる必要があります。日本のクレジットカードでの購入もできないので注意が必要です。
2.購入の方法は様々ですが安易に安さよりも信頼のおけるショップを選んだほうがよいでしょう。期限切れのものが送ってきた、既に使用したものだった等のトラブルがあるので避けたいものです。
購入後、プロダクトコードを24時間以内に通知してくれるという形のもあります。
現在1米ドル＝何円なのかここでチェックしましょう。
Dead Space 2:Severedは＄6.99です。699ドルではないですよ。今この日記書いてる頃だと560円（1＄＝80円）くらいでしょうか。
Amazon（例:CAPCON本社ビル 3丁目-1-3 うちひらの町 中央区 大阪市 大阪府 〒540-0037 日本）
他の項目はいいかげんな数字やアルファベットでも大丈夫ですが、State/Province（州）とPostal Code（郵便番号）が一致するようにしてください。（各州のPostal Codeはこちらをクリック）
また州の選択ですがワシントン州などの一部の州（カルフォルニア州、ニューヨーク州でも？）でゲームのＤＬＣなどに対して「ダウンロード税」という消費税を課している州があります。（たぶん5％～8％ほど）2012年現在どの州が適用しているか私にはわかりませんでした。なので無難に税の規制がゆるくて有名なOregon（オレゴン州）が私はよいかと思います。それで価格が変わってくるのかというとわかりません。
12.メールマガジンの受信設定です。欲しければチェックを。要らなければチェックをボックスからはずしてください。
13.最後に入力した情報の確認です。不備があれば右のEdit（編集）から修正してください。不備がなければConfirm（確定）を選択しましょう。
14.この画面が出たら北米ＰＳＮアカウントの作成は終わりです。おつかれさまでした。
■『北米版プレイステーションネットワークチケット』の購入
1. まず北米PSストアでは日本版PSNチケットは使用できないため、北米版PSNチケットを手に入れる必要があります。日本のクレジットカードでの購入もできないので注意が必要です。
2.購入の方法は様々ですが安易に安さよりも信頼のおけるショップを選んだほうがよいでしょう。期限切れのものが送ってきた、既に使用したものだった等のトラブルがあるので避けたいものです。
購入後、プロダクトコードを24時間以内に通知してくれるという形のもあります。
現在1米ドル＝何円なのかここでチェックしましょう。
Dead Space 2:Severedは＄6.99です。699ドルではないですよ。今この日記書いてる頃だと560円（1＄＝80円）くらいでしょうか。
プレイアジア
US＄SHOP
Maximus Cards※直リンクではありません。WKMさんのブログに飛びます。
■『Dead Space 2 :Severed』のダウンロード
1.PSNサインイン後、PS３ホームメニューのPlayStation®Networkの項目からPlayStation®Storeを選択しましょう。
2.次に右上のRedeem Code（プロダクトコード）を選択しましょう。
3.PSNチケットに記載された１枠４桁、合計１２桁のプロダクトコードを入力していきます。
4.PSNチケットの金額と表示された金額が正しいか確認しましょう。よろしければYesを選択しましょう。
5.これであなたのWallet（ｳｫﾚｯﾄ、お財布のこと）にお金が入りました。さっそく買い物に行きましょう。
6.TOPページから右上のSearch（検索）を選択しましょう。
7.空欄に『Dead』と１文字分のスペースを空けて『Space』と入力しましょう。できたらSearchを選択しましょう。
8.たくさんかかるので『Dead Space 2 :Severed』を探しましょう。プロモーションムービー（FREE。タダ）と間違えないように注意してください。
9.金額を確認して上から２番目のBuy Now（今すぐ買うよ！）を選択しましょう。
10.購入金額と残高が表示されます。Confirm Purchase（決済する）を選択しましょう。
11.Thank you. Your purchase has been completed.（もう買っちゃったよ！）の表示があるのを確認して:Severedをダウンロードしましょう。
12.ダウンロード・PS３へのインストールが始まります。
13.これで:Severedがインストールされました。PSボタンからPSストアを終了しましょう。
14.さっそくDead Space 2を起動しましょう。
15.インターネットにつないであるとEA（エレクトロニックアーツ）のアカウント作成・情報の取得の有無やオンラインパスの入力などを求められるかもしれません。めんどうでしたら回線を抜いておきましょう。
ここでソフトがアジア版だと北米版アカウントでのオンラインパスの受付は拒否されてしまいますので香港アカウント作成しサインイン後、入力するといった手間が発生します。
16.single playerからnewgameを選択しましょう。すると今までになかった///episode select（エピソード選択）というのが表示されるようになってるのを確認できると思います。:Severedを選択すれば新しい追加エピソードが始まります。これでDead Space 2:Severedのダウンロードは完了です。
17.次にPSホームメニューから日本アカウントのユーザーでログインしてDead Space 2を起動してみましょう。ちゃんと:Severedが入ってるはずです。これでトロフィー100％が達成できるようになります。
長々とお付き合いありがとうございました。
さぁ、伸子またせたな！
PR
ﾅﾝやｶﾝや
ｺｺはわたしがつれづれに書きなぶっていく、
そんなよくあるｱﾚです。
反面、プレッシャーに弱いのでほどほどにー。
最近、ネムーなので変なことしてたら止めてあげてください。サイトのお仕事も…ぼちぼちがんばりまーすｗ(蹴
Haruka=Alia
そんなよくあるｱﾚです。
反面、プレッシャーに弱いのでほどほどにー。
最近、ネムーなので変なことしてたら止めてあげてください。サイトのお仕事も…ぼちぼちがんばりまーすｗ(蹴
Haruka=Alia
最新記事
(11/04)
(04/07)
(03/23)
(03/22)
(03/18)
最新トラックバック
カレンダー
ちかじか
2012.03.17
めもめもりんく～私の趣味のリンク
一新しました。めんどくさかったですありがとう
めもめもりんく～私の趣味のリンク
一新しました。めんどくさかったですありがとう
写める用意はおｋ？
広告とか
©CAPCOM CO., LTD. 2007, 2009 ALL RIGHTS RESERVED.
カウンター